据官方7月8日称，热带风暴“香塔尔”残余系统席卷北卡中部，至少造成5人死亡。风暴带来了局部强降雨和洪水，摧毁了橘郡（Orange）、波森郡（Person）、阿拉曼斯郡（Alamance）、查塔姆郡（Chatham）和达勒姆郡（Durham）的大量住宅和商铺。
截至周二晚间，官方确认的遇难者包括：
- 珊德拉·波特诺伊·赫希曼（Sandra Portnoy Hirschman），83岁，皮茨伯勒人（Pittsboro）
周日，她的汽车在查塔姆郡被洪水冲走，不幸身亡。 - 莫妮卡·巴特纳（Monica Butner），58岁，赫德尔米尔斯人（Hurdle Mills）
周一被发现时，她的汽车在橘郡被水淹没。当时她正前往希尔斯伯勒（Hillsborough）上班。 - 乔丹湖（Jordan Lake）上的两位匿名划船者
周日下午5点左右最后一次被目击后失联，之后只找到一艘空独木舟。查塔姆郡治安官办公室表示，他们尚未正式确认身份，家属也未被通知。 - 阿拉曼斯郡梅本镇（Mebane）一位匿名男子（WXII12 报道）
据郡治安官办公室称，该男子与朋友分别驾车出行，中途失散。911报警人称找不到他。最终该男子在一辆被洪水覆盖的车内被发现。其姓名尚未公布。 - 哈贾尔·哈西卜（Hajar Hassib），23岁，格雷厄姆人（Graham）
周一被报失踪，周二在一个池塘中一辆被淹没的汽车内被发现。
缅怀“香塔尔”风暴遇难者
根据新闻稿，巴特纳在周日晚上10:30左右拨打了911，称她的SUV在橘郡威尔克森路（Wilkerson Road）陷入洪水中。电话很快中断。消防人员最终在“Whitetail Run附近的一座双车道桥附近”发现了车辆。
周一下午5点左右，她的遗体被找到，地点距离她的SUV约120码远，被倒塌的树木和杂物几乎完全掩盖。
查尔斯·布莱克伍德（Charles Blackwood）治安官发表声明称：“尽管有着顶尖的应急管理团队和不懈搜救努力，暴雨形成的洪流最终导致了莫妮卡的悲剧性死亡。我对所有参与搜救的人表示感谢，也向所有受影响的人表示慰问。”
为巴特纳儿子设立的GoFundMe募捐页面，截至周二下午已筹集1,480美元，目标为18,000美元。
巴特纳的儿子在页面中写道：“她是世界上最慷慨的人。如果有人需要，她甚至会把自己的衣服脱下来给别人。她周日晚上出门，是为了照顾养老院里的老人。”
据悉，巴特纳的儿子在教堂山（Chapel Hill）的Trader Joe’s工作，该店在洪水中也严重受损。
她的侄子亚伦·巴特纳（Aaron Butner）写道：“莫妮卡是我们家的‘快乐阿姨’，总是开朗搞笑。没有她，希尔斯伯勒就不是希尔斯伯勒了。我们家曾经营丹尼尔·布恩（Daniel Boone）滑冰场和一家餐厅，她经常出现在那些地方。”
“令人心碎的”死讯
赫希曼出生于纽约，曾在亨特学院（Hunter College）获得英语学位，并在公立学校任教。根据1966年的结婚公告，她与丈夫后来搬到加斯托尼亚（Gastonia），并在那里抚养了至少一个儿子。
她的儿子丹·赫希曼（Dan Hirschman）是北卡州环境质量部（NC DEQ）的首席法律顾问，曾与州长乔什·斯坦（Josh Stein）在司法部共事8年。
斯坦州长周二上午在州务委员会会议上谈及这起事件——当时已确认三人死亡——他说这一消息“令人心碎”。
“我想再次表达我们对这些在周末失去生命者的深切哀悼。”他还确认赫希曼是他昔日同事的母亲。
向救援人员致敬
北卡的这场风暴发生前几天，德州也经历了毁灭性洪灾。
斯坦说：“德州特别是一处营地的死亡事件令人心碎，这再次提醒我们必须彼此守望相助。北卡也主动向德州提供了任何必要援助，尽管他们目前尚未请求。”
他还向州公路巡警和交通运输部的救援人员表达谢意。“超过100条道路遭受破坏……工作人员正在全力以赴抢修。治安官办公室的人员彻夜工作，只为保护生命。真的很艰难。”
斯坦会后前往阿拉曼斯郡实地查看灾情。他表示：“我此行的目的之一是评估基础设施的损毁程度，比如供水、排水、道路。部分涵洞被冲毁，一些社区与外界交通中断。现在的关键是评估受灾范围，并研究如何帮助民众重建。”
他说，州政府有足够资金应对“香塔尔”带来的基础设施修复工作。