来源：华盛顿邮报
在拉斯维加斯的NBA夏季联赛中，波特兰开拓者队的中锋杨瀚森，成为了全场的焦点。这位身高2米16的中国球员，上个月成为近20年来首位在NBA选秀首轮被选中的中国球员。选秀大会上，开拓者用第16顺位选中了他，这个决定曾让不少人惊讶，但如今杨瀚森在场上场下的表现，已经俘获了众多球迷的心。
年仅20岁的杨瀚森，原本在美国篮球圈几乎默默无闻，但如今已迅速走红。为了看他打夏季联赛，成千上万的中国和华裔球迷专程来到拉斯维加斯，许多人身穿印着他16号球衣的新球衣。中国媒体腾讯甚至派出纪录片团队，全程拍摄他在美国的夏天，准备制作10集系列片。而来自中国的十多位记者，也追踪报道了他每一场比赛。
根据NBA官方统计，中国有520万人收看了杨瀚森代表开拓者对阵灰熊队的比赛直播，远超美国收看状元秀库珀·弗拉格在ESPN首秀的110万人。而在腾讯收费平台，杨的一场比赛吸引了340万观众，是平台平日均值的16倍。在央视，杨瀚森的夏季联赛收视率甚至超过了今年NBA季后赛的转播。
杨瀚森面对突然爆红，始终带着灿烂的笑容和源源不断的幽默感。他至今英语不流利，五年来一直由翻译刘晨陪同。他曾在选秀前的面试中用两个词形容自己：“乐观”、“随和”。他的心态像中了彩票一样轻松，也像个YouTuber一样自信。
“我心里一直有句话，”杨瀚森说，“八小时以外的事情不用担心，就算是八小时之内的事，也不用太担心。无论去哪儿，保持积极，开心就好，多和人一起玩。”
和前辈姚明、文班亚马那种沉稳形象不同，杨瀚森更像是篮球场上的沙奎尔·奥尼尔，身高臂长却爱开玩笑。
“被关注没关系，”他说，“这正好让我展示我的幽默。有时候你看到我脸拉下来，那不是不开心，那是我想睡觉了。我省着话说，是为了留点力气睡觉。”
“睡觉”是他的招牌段子。选秀结束首次亮相波特兰媒体时，他把自己的兴趣爱好总结为：“睡觉、PS5和吃饭。”果不其然，许多球迷在夏季联赛举起标语庆祝他这种“人生赢家式”的生活态度。
杨瀚森出生于山东淄博，父亲杨林是个电工、业余篮球手，母亲朱静是会计。虽然个子高，父亲也算当地篮球名人，但杨瀚森并没一开始就注定要打篮球。他3岁就跟父亲去打球，但前两次进校队，球队很快就解散了。
他8岁那年，被父亲送进一支初中队，天天在烈日下训练。两天后，他就拒绝下车进球馆，闹着要放弃。父亲苦口婆心劝他学一门能帮他上大学的本事。杨瀚森尝试过乒乓球、游泳、跆拳道，最后还是回到了篮球。
“我那时候学习不好，也有点胖。”杨瀚森回忆说，“我爸让我多运动，想清楚自己要干啥，也顺便减减肥。我爸说，别把自己吃胖了。”
他第一次真正相信自己有机会进入NBA，是在2023年匈牙利U19世界杯。他对阵未来奇才榜眼亚历克斯·萨尔，表现让开拓者球探眼前一亮。这也是开拓者第一次现场看他打球。之后一个赛季，他效力CBA青岛男篮，表现不错，今年5月赴美参加选秀联合试训。开拓者在训练中被他的身高、传球能力、无私性格所打动。
中国球迷等待了许久才迎来这一天。杨瀚森成为继姚明（2002）、易建联（2007）之后，历史上第三位首轮被选中的中国球员。姚明进了名人堂，但仅打了8年便因伤退役；易建联则辗转四队，NBA生涯黯淡收场。更近几年，中国男篮无缘东京和巴黎奥运。
2019年，时任火箭总经理莫雷因一张“挺香港”海报引发NBA与中国关系骤冷，央视停播一年。但中国球迷对篮球的热情并未消退，每年夏天，NBA球星都要赴华卖鞋、捞金，与6亿篮球迷互动。杨瀚森小时候也曾守在电视机前看姚明、易建联打球，如今他也想为国争光。
“压力肯定是有的。”杨说，“但我就想让国内的人看到，我在这边挺好。出发前，姚明还特意打电话跟我聊。他跟我说，好好吃饭，好好喝水，好好睡觉，好好享受一切。姚明是中国篮球的神，我只是个新秀，大家对我有期待，但跟姚明比，我连锅底的灰都算不上。”
但球探并不认为杨瀚森是下一个姚明，也不认为他能成为篮球界的大谷翔平。很多专家原本预测他只是次轮选秀，因为美国球探很难追踪他在CBA的成长。
选秀大会那天，NBA总裁萧华叫到他名字时，他是从看台下走到舞台，而非像其他热门新秀坐在“绿屋”。赛后他告诉ESPN，走上舞台前，他还在吃炸鸡。他到波特兰报到时，还穿着写着“Hansen Yang”谐音“Handsome and Young”的T恤。
很快，队友开始“灌输”他美国文化。他现在能分清晚饭吃牛肉和“rap beef”的区别，懂了什么叫“diss”，也会说“我想要点火药味（want the smoke）”。他背起嘻哈歌词，队友们笑翻，还教他遇到听不懂战术指示，就回一句“All right, bet”。
他幽默的风格很快传遍了拉斯维加斯。被问及与利拉德、朱·霍勒迪怎么共存，他一本正经地说：我在2K游戏里常用他们俩。他还学利拉德“Dame Time”敲手腕的招牌动作，逗笑全场。
对于正处于重建低谷的开拓者来说，杨瀚森出现得正是时候。过去四年开拓者无缘季后赛，交易走利拉德后，球迷流失不少。今年夏天，球队又裁掉了未能兑现潜力的艾顿，送走了西蒙斯。利拉德虽已签约回归，但因跟腱伤势，下赛季大概率报销。
而球队还有更深层次隐忧：5月，开拓者母公司宣布球队挂牌出售，NBA总裁萧华也表示，新老板可能要重新建球馆。
管理层早知选中杨瀚森会带来全球关注，他们甚至把他的脸P在拉斯维加斯地标“Sphere”上做宣传。选秀后，波特兰商品销售同比暴增1091%，TikTok浏览量超3000万。仅仅一个月，他们在微博、抖音粉丝数暴涨近90万，增幅力压全联盟。
杨瀚森能否长红，是接下来的问题。在夏季联赛，他多次打出令人惊喜的表现。他偶像是掘金中锋约基奇，也确实展现了类似约基奇的传球视野和手感。他还完成了穿人步欧洲步暴扣，让板凳席沸腾。
260磅的杨瀚森在篮下很强硬，积极拼抢，但NBA赛季更长，他的体能、护筐、换防能力都将经受考验。他场均10.8分、5篮板、3.8助攻、2.3盖帽，自认还在适应节奏与对抗强度。
夏季联赛教练Burrell称赞他“无所畏惧”，能在聚光灯下从容表现。管理层期待他下赛季进入轮换，而杨表示“珍惜每一分钟”。
“他可能是拉斯维加斯最受欢迎的人，”Burrell说，“我也在海外打过球，深知当外援的难。但他处理这一切的淡定和快乐让我佩服。我那时候比他还大，也没他这么从容。”
从中国到美国西北，路还很长，历史表明外籍内线适应NBA要花时间。眼下，杨瀚森还是坚持他的“八小时理论”，感恩当下，相信波特兰终将成第二个家。
“人生最佳搭配，”杨瀚森笑道，“就是下雨和睡觉。”