华e生活·北美发布 记者罗宇敏报道 摄影高潮、微澜舞苑
2025年9月7日下午3:30，由微澜舞苑排演的全新舞剧《唤醒远古》将在北卡夏洛特the Charlotte Ballet Center倾情上演。热爱艺术的朋友们都翘首以盼华人在南北卡的首次大型中国舞剧盛宴。
穿越千年时光，舞动之间，文明悄然苏醒——
微澜舞苑（Wee Dance Academy）全新舞剧 《唤醒远古》 将带您沉浸式体验一场跨越时空的舞蹈旅程，感受中国舞的韵律与灵魂！
创作者心声
“很多人知道我们有春节、元宵节、端午节这些节日，也看过节目里唱歌、跳舞、演奏乐器。可是我发现，很多西方朋友只是觉得‘好看’，却并不了解背后的文化内涵。”
《唤醒远古》的导演和编导李妍说——
“这也是我创作《唤醒远古》的初衷——希望他们不仅是看热闹，而是能够真正看懂中国舞，慢慢理解它背后的历史与精神。
“《唤醒远古》不仅是一台演出，更像是一座桥。我们用舞蹈带观众穿越千年：从汉唐的恢弘，到清代的典雅，再到民国的风情……让大家一步步走进中国文化的语境。每一段舞蹈都承载着一个时代的气质与精神，让观众明白我们为什么这样跳、为什么这样表达。
“中国舞与西方的芭蕾是完全不同的体系。芭蕾强调外在的线条与力量，而中国舞更追求‘静中有动、动中有静’的意境。它注重神韵与内外兼修，刚柔并济；它的含蓄与内敛，正是中国文化的一部分——我们不一定用最直接的方式表达情绪，而是让观众在细微之处体会。
“我希望这场舞剧能成为一个起点，让更多西方观众学会欣赏中国舞，进而对中国文化产生兴趣。我们不只是为了跳舞而跳舞，而是用舞蹈在讲述一个故事——一个属于我们，也属于全人类的故事。”
关于微澜舞苑
微澜舞苑（Wee Dance Academy）由拥有三十年以上教学经验的资深舞蹈教育家 李妍老师（Leeann Li） 创办。
Leeann Li（李妍），毕业于山西省戏剧职业学院舞蹈专业，自幼接受芭蕾、中国古典舞及民族舞的严格训练，并获得桃李杯及多项省级奖项，后进修于北京舞蹈学院获奖作品有《孟姜女》，《沙漠中的清泉》等。并曾在山西省太原首届服饰大赛中获得一等奖，曾被新丝路模特公司特邀评委。
我们立足夏洛特，以专业教学与舞台演出为核心，用肢体讲述故事，用舞蹈连接文化，为丰富本地社区的多元文化生态贡献力量。
微澜舞苑不仅是一所舞蹈学校，更是一个文化交流的平台。我们欢迎与学校、公司及社区合作，把中国舞的美带到更多舞台。
这台舞蹈节目从今年1月份开始策划筹备，克服资金、场地等问题。微澜舞苑的学员们也积极支持，紧锣密鼓的排练。将为大家奉献一台绝美的舞蹈艺术表演！
节目简介
第一篇章:以武入舞 节目一:咏春拳与八卦掌
以武入舞，讲述了在上世纪五六十年代的香港,以咏春宗师叶问为原型,讲述他在异乡奋斗传承咏春拳,打破门户之见 的故事。传统武术八卦掌与现代咏春拳的精髓,由刚入柔、圆 转流畅的身法展开演出,同时搭配书法家以小篆书体书写“八 卦掌”,展示武与文、动与静的交融之美。
第二篇章:旗袍之韵 跨越民国至清代的东方女性风华
节目一:海派旗袍走秀舞《漫步人生路》
融合旗袍与舞步的优雅展现,以“海派”风格呈现民国时 期女性独立、自信的身姿。走秀舞蹈配合经典旋律,缓缓铺陈 出一段从容不迫的人生旅程。
节目二:江南旗袍伞舞《人间烟火》
描绘江南水乡烟雨人家、温婉女子的日常情景。舞者身着 江南旗袍,成群起舞,展现小桥流水间的人间烟火气息与生活 美感。动作轻柔婉转,仿佛漫步于青石巷陌之间,品味人间最真挚的温暖与细腻。
节目三: 清朝旗袍群舞《梦回江宁》
改编自舞剧《曹雪芹》片段,灵感源自作家曹雪芹童年在 江宁织造府的回忆。曹雪芹是中国古典小说《红楼梦》的作 者,出身世家,少年时生活于清代宫廷织造环境中。舞者身着 清宫盛装,重现盛世风华,亦象征现代旗袍源自清代满族服 饰。手持《千里江山图》羽扇、足穿“花盆底”高鞋,在高跟 之上展现柔美与平衡,尽显古典雅韵。
第三篇章:羽梦明辉 – 明代
节目一: 仙
《 仙》是一支充满梦幻色彩的神话舞蹈,描绘仙女们手执孔雀羽毛扇,在天界自由起舞、载歌载舞的奇幻景象。她们 如云中轻羽,流转于虚空之间,象征着仙界的逍遥与超脱,也 隐含着对尘世的微妙眷恋。就在这如梦似幻的舞中, 孔雀悄然生出涅槃之念。随着月光洒落, 它即将迎来命运的转折 – 蜕变为凤凰。
节目二: 山月两樽
传说凤凰的前身是孔雀,修炼千年后方能羽化登仙。《山 月两尊》承接《 仙》的神话脉络:前段群舞中的孔雀终于完成蜕变,化身凤凰,在月下独舞。舞者手执一柄白色羽毛扇, 展现出重生的清冷孤傲, 同时流露出她对人间情感的憧憬。她虽贵为仙灵, 却向往凡尘的爱情, 愿在山月之下, 与凡人共度片刻柔情。
第四篇章: 盛唐之韵—唐代 独舞:《洛阳旧事》
本舞灵感取自盛唐安乐公主之生平 一位被誉为“最 美公主”的历史人物,其短暂而璀璨的命运映照出大唐盛世的 荣光与幻灭。唐代是一个包容多元的文化高峰期, 女性的美呈现出前所未有的自由与多样。舞蹈以唐代古典舞步为基, 融合华丽的身法与婉转的情感表达, 重现一位宫廷女子在盛世中的风华与思绪, 也寄托了对女性命运与文化记忆的深切追问。
第五篇章:汉韵悠长——汉代 群舞:《昭君出塞》
本舞生动再现了“四大美人”之一王昭君的传奇人生:从 深宫寂寂、岁月无声,到肩负和亲重任、远嫁塞北。她本为宫中幽兰, 卑微劳作、苦中作乐, 却心怀傲骨, 志系家国。舞者以婉转细腻的身姿刻画她的挣扎与坚韧, 展现女性在命运洪流中的沉静力量。一纸皇命, 宛如惊雷, 使她脱离凡尘, 成为肩 负和平使命的使者。舞蹈后段描绘她出塞途中所见所感: 大漠 ，孤烟, 黄沙千里, 风雪作伴, 心念长安。对故土的眷恋与对异域的初见交织成诗, 象征着丝路起点上文明的交汇与延展。 这不仅是命运的写照,更是一段以柔胜刚、连接古今的文化之旅。
第六篇章:丝绸之路
节目一: 新疆舞《欢庆》
热情如火的旋转,跃动如泉的节奏,新疆舞以浓郁的民族 风情与鲜明的节奏感,展示西域繁荣与文化交流的热情。
节目二: 独舞《反弹琵琶》
灵感源自敦煌莫高窟壁画中的经典舞姿,本舞通过“反弹 琵琶”这一极具造型张力的动作语言,呈现古代乐舞之美与神 性的交融。而本次演出尤为特别, 由年仅9岁的小演员倾情演 绎。她以稚嫩却坚定的舞步, 轻盈翻转之间, 勾勒出丝绸之路的瑰丽想象, 仿佛壁上飞天跃然舞台之上。 这不仅是一场对敦煌艺术的致敬,更是一次童心与传统对 话的尝试——在最纯真的年纪里,唤醒千年文明的灵光。
节目三: 四人舞《迦陵频伽》
“迦陵频伽”源自印度佛教中的神鸟, 身姿似人, 鸣声如天籁。此舞借敦煌壁画中的灵禽幻象, 以四人共舞, 展现超脱凡尘的空灵意境与精神升华。舞姿柔和婉转, 宛若四羽神鸟腾空掠影, 引人遐想古代信仰与艺术共生的奇境。
节目四: 群舞《五星出东方》
这支舞蹈以敦煌舞蹈风格为核心,呈现出浓郁的异域风情 与多元文化的交融之美。舞者们身着华美而富有民族特色的服 饰,手中捧着象征光明的莲花灯,在舞台上宛如流动的星光, 照亮探寻古老文明的道路。 “五星出东方利中国”这句铭文源自于汉代尼雅遗址中出土的织锦, 距今已有两千多年的历史。这一考古发现不仅是历史的瑰宝, 更象征着古代丝绸之路上文化与文明的辉煌交汇。 在这支舞中,我们以舞者手中的光芒致敬那段辉煌的历史, 也 引领今人踏上探寻与传承的光明之路。
我们邀请您, 透过这一场舞蹈盛宴, 感受千年文明的温柔回响。这场令人叹为观止的演出将通过舞蹈、艺术和激情，展现文化叙事的魅力。这是一场不容错过的盛会！
请捐款预订您的座位，支持这些将愿景变为现实的杰出艺术家。我们鼓励所有的朋友们参加并考虑赞助这场精彩的活动。您的支持有助于提升艺术水平，赋能我们当地的创意社区。您可通过他们的网站预订座位并捐款：WeeDance.org
让我们齐聚一堂，庆祝才华的魅力展现，助力《唤醒远古》活动取得圆满成功！
有兴趣学跳舞的朋友们，请扫描下图二维码联系：
