■作者：王成（Cheng Wang）
生活写实作者、获奖作家与杂志撰稿人
圣母大学2022–2023年度ILI研究员
2025年10月26日
前四天的行走对体能是一种严苛考验——走在寒风与阵雨交替的天气里，外面的雨水和里面的汗水混成一体，让防水装完全失效，仿佛在考核朝圣者的体力与意志力。但我们每个人都怀着激情坚持前行。这几天艰辛的旅程让人不禁想起当年朝圣者走过这条路的日子，从那更艰辛的过去汲取新的灵感、活力和精神。随后两天则像是庆典般的旅程，明朗的阳光、干爽的空气、温暖的微风，犹如通过锤炼后得到的回报。我在最后两天马不停蹄，每天连续走14英里，最终抵达圣地亚哥·德孔波斯特拉大教堂 (Santiago de Compostela Cathedral)。 那一刻，所有的疲惫都烟消云散，取而代之的是前所未有的喜悦与荣耀。
走“圣地亚哥之路”，每人的经历，体会都截然不同，但每个人都会同意这一点——这是治愈身心的最佳方式：强健肌肉、锻炼关节、强化心脏，甚至化解孤独与社交隔离。最明显的好处之一是，我在旅途中能整夜安眠（在家时从未如此），而且尽情享受各种异国美食，无需担心摄入过多热量。
走在这路上，生活再次证明它是公平的：付出多少，收获多少。只要用心投入，回报必然随之而来。并且这与金钱无关。
一路上，我们被多姿的风景、古老的城镇，信仰的标志所吸引；通过自省与同行者间的情感连接，我们获得了一种难以替代的充实感。有一次我急需上厕所（友情提示：沿途没有公共洗手间），于是走进一家面包店买了块巧克力蛋糕，但我先请求使用洗手间。那位女店员后来竟不肯收钱，只微笑着让我带走蛋糕。这样的细节，令人心生温暖。（她一定见过无数朝圣者，为什么她对我如此特别？还有，为什么我遇到的行者会花几个小时向我倾诉他（她）们个人的故事？我无从知晓，但这就是精神层面的奥秘）。
仅仅六天，这不过是一小段超凡脱俗的体验。但我仍然可以感到，每天徒步六七小时、超过14英里的旅程，远不只是对体能的挑战，更是一种心灵的碰撞 （包括：情感联系，灵性邂逅，信仰冲突，思想与艺术表达，变革性体验……)，是一次精神之旅。
圣地亚哥之路，它最终仍是历史性的神圣旅程。它的朝圣传统可追溯至中世纪，如今仍吸引来自世界各地的数以万计的行者，沿着不同路线，最终到达同一个目的地——圣地亚哥·德孔波斯特拉（Santiago de Compostela）大教堂。它的精神意义与内涵，对不同文化和信仰背景的人各异。六天行走期间，我遇见来自瑞典、英国、墨西哥、哥伦比亚、波多黎各、美国，以及我所在的北卡罗莱纳州的人。在与他们交谈过程中得知他们信仰都不相同，有人甚至没有宗教信仰——但据他们自己说，其中没有一位是天主教徒。
据我所知，在历史上，圣地亚哥之路原本是天主教的朝圣路线，仅限天主教徒参与——多作为赎罪或惩罚。当时的人们远没有我们今天拥有的便利：清晰的路标、GPS导航、恒温旅舍、热水淋浴和丰盛餐饮。而现代人的思想也比过去更为开放。如今，无论信仰为何，大家都走在同一条古老的宗教之路上，并从中获得各自心灵的滋养。
我生于中国，在东方文化与传统的影响下度过了最初27年；过去40年生活在美国，一直对新的思想，观念及信仰持有极大的兴趣。6 天的徒步，是一次 “学习—刷新—再学习” 的过程——让被尘封的传统观念与全新的体验和感受同时浮现。但我并不觉得它们是相互矛盾的，而更像是一幅正在拼合的马赛克画（Mosaic painting），最终将宛如西班牙陶艺般绚烂。
孔子说：““求问者一时愚钝，不求问者终身愚钝。”
苏格拉底则言：“我不能教给别人什么，我只能让他们思考。”
东，西方两句古语，殊途同归，有着同样的哲理和深刻的内涵。
对人性贪婪的弱点的理解，西方归因于“原罪”，东方则视为是“苦难”的根源；道家认为那是内在的失衡。而不同信仰的共识: 修复之道在于亲近自然——就如走“圣地亚哥之路”那样——以“天人合一”为核心的理念。
人们的信仰，精神世界，与内在的追求，东西方相通可见一斑。
神圣的行走与神灵的呼唤
圣地亚哥之路被视为世界上最重要的天主教朝圣路线之一。而对我而言，它更像是一种道家式的“亲近自然”之道——无论信仰与否，它都能疗愈人性中的缺陷。
我还无法为我的信念命名，但能感受到内在 “超越自我“ 的精神的存在——它像一只无形的手，在神秘中引领我。或许“神灵的启示”，往往会通过人的境遇来向我们传递信息和发出指引。过去几年，这样的“引导”不断出现。以下是我这几年里的经历与感悟。
2020年，新冠疫情开始封锁了全世界的正常的来往，但却无法停止我的思绪。由于疫情限制了每日的正常活动，我开始写回忆录，以此作为自己的避难所，于2021年出版。随后，到了2022年，新冠疫情依然肆虐，还在阻碍日常社交。这又 “引领“ 我前往圣母大学担任ILI研究员一年（2022-2023 年），我期望可以在那里寻求喘息之机。在圣母大学，我结识了许多人，包括凯文神父，许多教授和学生，杂志编辑，使我有机会开始在杂志上发表作品。意外的是，一位新结识的圣母大学的学生向圣母大学全球中心提议，资助我去爱尔兰的凯尔莫尔修道院写作。使我有机会与修道院院长交谈，写出并发表了更深刻的文章。更主要的是，这使我成为精神上的探索者，开始了我的寻觅之旅。更巧合的事，紧接着，卡米诺 (Camino)向我发出了邀请 (当然是通过凯文神父），引领我来到这里，开启了我一生中的精神之旅。
这些事件都完全出乎意料，甚至连想象都不曾有过。新冠疫情影响了所有人， 但同时似乎却在传达着某种信息。对所有人来说，其影响的方式和产生的结果都不相同——就好像我们都收到了同一条信息，但对它的理解却截然不同。这里没有逻辑上的解释，只有从精神的层面上体会其中的含义。唯有当心如静水、思绪澄明时——比如在圣地亚哥之路上独自行走的漫长时光里——你才能感受到那份神灵的存在，以及它超越的能量。
因此，这段旅程让我发现了内在的“自我” (它代表着一个真实的，不受外界影响的感受和信念)，并提醒自己，当面对虚伪做作、甚至道德失衡的世界，或是面对自己身心脆弱时，这是唯一可以依赖的。
我相信 “被召唤的人多，被选上的人少” (“Many are called but few are chosen”) 这句话，它出自《圣经》的《马太福音》。这也许只是我更长旅途的起点，但已经开始展现出它的魅力。
“无为” 乃道家最高境界，而在圣地雅各这西方宗教的路上，我可以感觉到，每一步都让我更接近东方智慧所带来的那份安宁。走在这路上，我们一无所有，所以更无所失；名利与权势的诱惑顿然失色，却获得了另一种丰盈——身体的、情感的，更是心灵上的。
“奇迹确实会发生，但只会在我们最意想不到、但又最细心体验时发生 “。—— 作者 王成
“Miracles do happen, but only when we least expect them and are most observant.”
——Author Cheng Wang
英文原文：