【华e生活编译】美国地质调查局（USGS）表示，8月14日上午，北卡罗来纳州哥伦布（Columbus）附近发生了一场震级2.7级的地震，人们在距离震中超过85英里的地方也报告感受到了震动。
地震发生在上午约11时14分，震中位于波尔克县（Polk County）哥伦布以北约4.2英里处。据USGS称，地震震源深度约为3.5英里（约5.6公里）的基岩层中。
截至中午，已有逾500份目击报告提交，大多数人称震感为轻微到中等。数据显示，哥伦布有数十名居民报告“轻微”震动。其他震感报告来自布莱克芒廷（Black Mountain）、拉瑟福顿（Rutherfordton）、森林城（Forest City）和阿登（Arden）。最远的震感报告来自东面85英里的夏洛特（Charlotte）、东面116英里的门罗（Monroe）以及西南面190英里的乔治亚州亚特兰大（Atlanta）。
专家表示，震级2.5以下的地震通常不会被人察觉，超过2.5级，人们就会感到震动，并可能造成轻微损坏。哥伦布是一个人口刚超过1000人的小镇。波尔克县警长办公室表示，目前没有报告与此次地震有关的损坏。
公众可通过USGS网站（https://earthquake.usgs.gov/earthquakes/eventpage/se60612941/tellus）提交“你是否感受到地震？”的报告。
地震应对指南
美国国土安全部指出，地震的突然、快速震动可能引发火灾、海啸、山体滑坡或雪崩。地震可发生在任何地方，但最常见于阿拉斯加、加利福尼亚、夏威夷、俄勒冈、波多黎各和华盛顿州。
专家建议，地震发生时应立即采取自我保护措施：
- 在车内：靠边停车并停下，拉紧手刹。
- 在床上：俯卧，用枕头护住头部。
- 在室外：远离建筑物，不要进入室内。
- 在室内：留在原地，不要跑到室外，远离门口。
官方建议的最佳做法是“趴下、掩护并抓牢”（Drop, Cover, and Hold On）：
“无论身在何处，立即跪下，用手抓住牢固的物体。”
- 如果使用轮椅或带座位的助行器，应锁住轮子，并保持坐姿直到震动停止。
- 用手臂护住头颈，尽量钻到坚固的桌子下。
- 若无可用庇护，爬向远离窗户的内墙处。
- 躲到桌子下后，用一只手抓牢桌子，并准备在其移动时跟随。
地震后可能存在严重危险，如建筑损坏、燃气或水管泄漏、电线坠落等。要预料到主震之后可能发生余震，并在有余震时再次“趴下、掩护并抓牢”。
来源：《夏洛特观察家》