来源：新闻与观察家
4月8日，焕然一新的杜克花园将正式向公众开放。相比以往，这次最先吸引游客注意的，不再只是花海，而是全新升级的入口空间与访客中心。历时十余年规划、耗资3000万美元的“花园门户（Garden Gateway）”项目，正在重新定义人们进入和体验杜克花园的方式。
十年规划落地：花园入口全面升级
多年来，三角区（Triangle）最具风景魅力的景观之一，其入口一直只是简单的一段柏油路和一栋单一建筑。但随着本周大门重新开启，这项耗资3000万美元的“花园门户（Garden Gateway）”项目，将呈现一个终于与其人气相匹配的莎拉·P·杜克花园（Sarah P. Duke Gardens）。
这一翻新与扩建项目历经十余年设计，旨在重塑游客进入、学习与在花园中交流的方式。项目将于4月8日开放，主要包括重新设计入口区域、新建名为巴恩斯欢迎中心（Barnes Welcome Center）的访客枢纽，以及将多丽丝·杜克中心（Doris Duke Center）改造为更偏重活动功能的设施。
杜克大学方面表示，这些改变旨在缓解近年来游客数量激增带来的拥挤问题，并提升整体可达性。
发言人劳伦·史密斯·洪（Lauren Smith Hong）在采访中表示：“这个项目我们已经规划了很多年，至少超过10年。2000年建成时，每年大约接待15万游客，而到了2024年，已经达到62万人。”
洪还提到，即使在施工期间，游客需求依然强劲，例如樱花盛开高峰日曾吸引约2万人到访。
新欢迎中心亮相：打造全新“入口体验”
全新的巴恩斯欢迎中心（Barnes Welcome Center）得名于总部位于达勒姆（Durham）的巴恩斯家族基金会（Barnes Family Foundation）提供的700万美元捐赠。
洪表示，该中心被设计为花园的“新大门”，未来游客将通过这里进入花园，而不再像过去那样绕过一栋多功能建筑直接进入。
“我们之前的设施确实已经出现了一些承载压力，”洪说，“这正是启动花园门户项目的主要原因——从多个层面扩展杜克花园的体验，包括游客体验、学习体验、活动体验，以及员工的工作环境。”
该中心包括以下设施：
- 游客大厅
- 升级后的洗手间
- 咖啡馆（这是游客反馈中长期呼声很高的设施）
- 室内与室外教学空间
新的入口设计还特别强调安全性，尤其是针对学生团体。过去的布局中，游客往往需要穿过道路和停车场才能进入花园。如今，新设置的上下客区域将服务每年超过6000名到访的学生。
打造“迷你杜克花园”：入口本身也成景观
在巴恩斯欢迎中心之外，新建的户外聚集空间将让入口本身成为花园体验的一部分。
欢迎中心与多丽丝·杜克中心之间的庭院将设置咖啡座位，周围的植物景观旨在打造一个“迷你杜克花园”，方便那些不便长时间步行的游客也能感受花园魅力。
洪表示：“我们希望打造一个社区可以聚集的空间，让人们在这里获得愉悦体验，并与花园建立联系。”
最显著的变化之一，是将原有停车场改造为活动草坪。该草坪同时也是一个可容纳多达2000人的演出场地。
洪表示，这里将举办音乐会、电影放映以及其他社区活动；在没有安排活动时，也可作为日常野餐和休闲聚会的绿地空间。
此外，项目中一项不那么显眼但非常关键的改进，是无障碍设施升级。洪指出，花园位于一个低洼区域，过去的入口坡度不符合《美国残疾人法案》（ADA）标准。此次重新设计通过大规模地形调整，使主入口完全符合无障碍要求。
活动与婚礼空间升级，保障长期运营
该项目还对多丽丝·杜克中心（Doris Duke Center）进行了全面改造，使其更侧重于活动与租赁功能，这一新策略将有助于花园实现长期财务稳定。
洪表示：“我们通过活动获得的收入，使得花园能够继续对社区免费开放。”
此外，翻新的柯比·霍顿大厅（Kirby Horton Hall）容量从约100个座位扩大至160个，并新增了一个餐饮厨房，以及一个可用于婚礼准备或会议使用的多功能套间。
在室外，新建的石质露台可俯瞰佩奇·罗林斯·怀特花园（Paige Rollins White Garden），进一步优化了室内外活动空间的衔接。
总结：
从简单入口到综合体验空间，杜克花园此次升级不仅是一次硬件更新，更是对游客体验的全面重塑。未来，这里不仅是赏花之地，也将成为社区交流与文化活动的重要场所。