【现代都市情歌】有一片记忆 (Have A Memory)

词曲作者:柒月敦煌 | 火能音乐

版主推荐:

这首歌精妙地平衡了“离去”与“铭记”。尽管感情已远航至地平线之外,叙述者的内心仍停留在熟悉的港湾。歌曲循环的结构化作无尽的轮回,展现出一种绵延不绝的思绪。它刻画了我们如何被过去锚定,某些记忆没有终结,他们在灵魂深处的幽暗里永恒地循环着。这首歌译成英文后别有韵味,对照赏析,更显回味悠长。

作者简介

柒月敦煌(抖音号:qiyuedunhuang)

流星体诗人,流星体诗歌创始人,作词人,词曲作者,火能音乐的原创音乐人。

文字作品发表于微博及各大网站。

歌词正文

第一段

有一片记忆

随风飘进了我的梦里

耳边的低语

是你熟悉的旋律

模糊的画面

在月光下变得清晰

于是我的梦里

出现了你的涟漪

副歌

只是我们的故事

已经没有了归期

随风而去的记忆

也带走了我们

刻骨铭心的相遇

第二段

夕阳染红了天际

回忆涌入心底

曾经的那些笑声

都变成了心底的秘密

风吹过的日子

却没了你的影子

我们的过去

被时间轻轻地抹去

重复主歌

有一片记忆

随风飘进了我的梦里

耳边的低语

是你熟悉的旋律

模糊的画面

在月光下变得清晰

于是我的梦里

出现了你的涟漪

副歌(重复)

只是我们的故事

已经没有了归期

随风而去的记忆

也带走了我们

刻骨铭心的相遇

重复主歌

夕阳染红了天际

回忆涌入心底

曾经的那些笑声

都变成了心底的秘密

风吹过的日子

却没了你的影子

重复副歌 

我们的过去

被时间轻轻地抹去

风吹过的日子

却没了你的影子

我们的过去

被时间轻轻地抹去

我们的过去

被时间轻轻地抹去

英文歌词正文

Have a memory. 

 I drifted into my dream with the wind. 

 Whisper in my ear 

 It’s the melody you are familiar with. 

 Blurred picture 

 Become clear in the moonlight 

 So in my dream 

 Your ripples appeared. 

 It’s just our story. 

 There is no return date. 

 Memories that went with the wind 

 They also took us away. 

 The unforgettable encounter 

 The sunset dyed the sky red. 

 Memories pour into my heart. 

 Those laughter’s that used to be 

 It has become a secret from the bottom of my heart. 

 The days when the wind blows 

 But there is no shadow of you. 

 Our past 

 Gently erased by time 

 Have a memory. 

 I drifted into my dream with the wind. 

 Whisper in my ear 

 It’s the melody you are familiar with. 

 Blurred picture 

 Become clear in the moonlight 

 So in my dream 

 Your ripples appeared. 

 It’s just our story. 

 There is no return date. 

 Memories that went with the wind 

 They also took us away. 

 The unforgettable encounter 

 The sunset dyed the sky red. 

 Memories pour into my heart. 

 Those laughters that used to be 

 It has become a secret from the bottom of my heart. 

 The days when the wind blows 

 But there is no shadow of you. 

 Our past 

 Gently erased by time 

 The days when the wind blows 

 But there is no shadow of you. 

 Our past 

 Gently erased by time 

 Our past 

 Gently erased by time

Leave a Comment

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注