背景：
2025年10月18日至22日，第二届“ART南京”当代艺术博览会将于南京视觉艺术学院举办，本届主题定为“超越共构”。作为该校特聘专家，阎伟红博士特此撰写学术文章《众声之躯：碎裂人性的剪影》，以致祝贺。
注：阎伟红博士将于世界中国学研究会《中国学》电子期刊推出为本届博览会撰写的五篇系列学术文章，题目如下：
- 《超越共构：战国印章’戎爻’中‘爻’的当代抽象转译与建筑案例分析》
- 《超越共构：青铜大鼎中的’后母戊’被解构延异后发生了什么》
- 《超越共构：1967年芭蕾舞剧照’失乐园’，婚外情几何范式图像实验结论》
- 《超越共构：人工智能时代的‘HYPER’一词与图像链推理案例分析》
- 《众声之躯：碎裂人性的剪影》
- 题目：《众声之躯：碎裂人性的剪影》
- 媒介：复合媒介+cut-outs
- 尺寸：200cm × 200cm，创作时间：2025.9.1
正文：
《众声之躯：碎裂人性的剪影》 / The Polyphonic Body: A Silhouette of Fragmented Humanity
—— 超越与共构的人性寓言 / — An Allegory of Transcendence and Co-Construction
作者：阎伟红（约翰 · 摩根）
这件作品呈现出一尊高挑、几近幽灵般的身影——其轮廓以剪影形式在白色的纸面上显现。乍看之下，它似乎是孤独的个体；然而仔细观看，内部却分解为一个密集交织的小图像网络：脸庞、眼睛、四肢、嘴巴、几何碎片层层叠叠。人形因此既是单一的，又是多重的——成为承载无数存在的容器。
这一技法立刻唤起了统一性与多样性之间的张力。轮廓提供了完整的人形，暗示整体的存在；但其内部则拒绝同质化，成为符号的蜂群，一部不和谐之声的档案，一部人类表情的百科全书。此身影不再是孤立的个体，而是集体之身——由历史、创伤、欲望与原型共构而成。在此，“超越与共构”发挥着核心作用：超越了个体经验的局限，躯体成为集体记忆的容器；同时，通过无数碎片之间的相互编织，共构出一种超越部分总和的整体形象。
全部视觉单位，突出重点为黑白，既是太极色，也是书法色，黑即墨，白乃宣纸。极简主义“少即繁”的黑白美学语言，进一步强化了这种阴阳二元性。色彩的缺失剥离了轶事化的表层，只留下存在与虚无、痕迹与空白的鲜明对比。在这极简的空间中，碎片图像形成节奏：有的面孔在尖叫，有的默默凝视，有的逐渐抽象。它们共同回响，犹如被身体轮廓囊括的沉默合唱。黑与白在此不仅是对立，更是“超越二元的互为依存”；微小形象在两色空间中阴阳互相呼应，“共构深层的视觉合唱”。
作品还揭示了尺度与感知的动态关系。远观时，观者只能见到优雅而竖直的身影；近观时，却发现其解体为无数碎片，要求观者以考古般的耐心逐一阅读。这种摆动打破了观看的惯性，使观者不断在宏观与微观、个体与群体、统一与混乱之间切换。正是在这种观看经验中，观者被迫超越单一视角，而作品与观者又在交互中“共构意义网络”。
从艺术史的脉络来看，该作品既让人联想到立体主义对形体的分解、超现实主义对潜意识多重性的迷恋，也令人想到外部艺术中以细节填充空白的技法。同时，其微微倾斜、沉思克制的姿态，又呼应着古典雕像或贾科梅蒂的纤细造型。然而在此，脆弱性并非外部侵蚀所致，而是内在多重性的自我吞噬。由此，作品不仅借鉴传统，更在历史与当下之间完成了“超越性的对话”；并通过杂糅与互文，“共构跨越时空的美学谱系”。
在主题层面，此作无疑是一则现代主体性的寓言。今日的人类已不再是稳定、单一的自我，而是由经验、影像、叙事与文化碎片组成的复合体。独立而充满众声的身影，正是当代身份的肖像：支离而完整，散乱而渴望统一。个体身份因此被不断“超越”，成为跨个体、跨文化的存在；同时，它又在差异与矛盾的交错中被持续“共构”。
最终，作品在形式的优雅与存在的焦虑之间达成了微妙的平衡。干净的轮廓引人入胜，而密集的内部则令人不安。它既邀请观者将自身投射其中，又迫使观者面对内部的陌生性。由此，作品实现了“超越矛盾的生成”：统一并非消解碎裂，碎裂亦不破坏整体；两者在张力之中被”共构为新的存在图景。
因此，《众声之躯：碎裂人性的剪影》不仅是一件视觉作品，更是对现代身份与人类存在的哲学阐释。借助“超越与共构”的框架，它揭示出当代人的处境：我们既是孤立的个体，也是群声的共体；既被撕裂，又在撕裂中生成新的统一。图中恰到好处叙事这种动态的存在与扩散，正是当代人性的剪影，也呼应“道生一，一生二，二生三”中所衍生的善恶之辩，以及无奈、恐惧、抑郁、卑鄙等人性百态。
阎伟红自画像
题目：《人种转译》
作者介绍：
阎伟红（常用名：John Y. Morgan)，博士、教授、汉学家、翻译家、策展人、美国英语语音学家、美国世界中国学研究会跨学科高级研究员。
现任 美国世界中国学研究会首席执行会长, 以及中国南京NIVA特聘专家。
曾任北卡罗来纳州费佛尔大学文学院教授并兼任美国第 46 所孔子学院美方院长。
自20世纪90年代初起至今，曾受邀赴欧美近百所大学举办学术交流与讲座；担任美国卡罗莱纳歌剧院制作的《中西合璧·翰墨华韵》及《书法 · 唐诗 · 大地之歌》艺术总策划与总导演之一。
为美国夏洛特市K-12教育体系设计并推行了《书法浸润式课程》。
曾连续五年受邀参加华盛顿国务院为中国国务院副总理刘延东与美国国务卿希拉里举办的欢迎晚宴及中美高层战略对话；并作为主旨演讲嘉宾出席达沃斯世界经济论坛。
2012～2013年应德国奔驰总部，前往学术研究与交流。
学术研究：
中国汉字和传统书法文化与美国STEM/STEAM教育研究（Science 科学、Technology技术、Engineering工程、Art 艺术和Mathematics数学）
汉字和书法的当代性抽象转译实验理论体系研究
AI时代跨学科实验理论与高等教育学科转型探索
基于《说文解字》实验和理论跨学科研究
中美K-12 STEM 基础教育研究
学术出版：
一本寫給世界讀者的中國書法書
《囊括萬殊 裁成一相: 中國漢字“六體書”藝術》
5000年第一部以西方視角解讀中國五千年漢字藝術巨著
21世紀中國書法進入世界人文學科的新面孔
原始創意／策劃：閻偉紅
作者：趙宏，閻偉紅 · 英文翻譯：閻偉紅，侯曉梅，David Heckel · 設計：劉曉翔
- 獲46位工程院院士參加2011年中國新聞出版總署“經典出版工程”獎
- 2013年 美國波士頓世界語言博覽會展
- 2014年度 “中國最美的書”
- 2014年 美國德州聖安東尼奧世界語言博覽會展
- 2015年 美國加州聖地亞哥世界語言博覽會展
- 2015年3月，代表中國參評德國萊比錫“世界最美的書”
- 2015年10月，以書法獨立展選入德國法蘭克福書展
- 2017年中國政府大獎-裝幀獎（設計：劉曉翔教授）
请点击网站了解详情：https://www.worldchinesestudies.org/wacspublication
来源：美国世界中国学研究会当代艺术实验室