
【华e生活】对许多居住在北卡大学城教堂山的居民来说,社区中心公园(Community Center Park)里的玫瑰园不仅是一处美丽景点,更是承载了陪伴生活与孩子成长的珍贵回忆。然而,7月6日突如其来的严重洪水,让这片种有130个不同品种玫瑰的花园遭到重创,几乎面目全非。
7月8日上午,记者在玫瑰园现场看到,烈日之下,几位志愿者正在奋力清理泥沙与杂物。其中一位华人志愿者李玉玲擦着满脸汗水告诉记者:“我今天早上9点半就来了,是因为昨天看到你们报道玫瑰园被淹了,很震惊,也很心疼。所以就赶紧报名来帮忙了。”

她说,今天现场也来了几位其他华人志愿者,“大家都觉得这里曾经那么漂亮,现在烂泥、树枝、垃圾满地,真的很需要更多人帮忙把它恢复原貌。我2000年就搬来这里,25年了,感觉这就是家。我今天先干两个小时,休息一下,明天还会再来。”

据教堂山市政府公园与康体服务部工作人员亚当·史密斯(Adam Smith)介绍:“洪水当时水深大概齐腰,把玫瑰园冲得很惨。我们的大部分工作人员正在处理其他区域的清理任务,所以特别希望社区志愿者能帮忙。你们的团队来得人数很多,我们非常感激。”

目前的主要任务包括铲除地上的泥浆、用水管冲洗残留淤泥、从灌木丛中清理小型杂物,以及移除卡在围栏和卡车周边的大件垃圾。其中,一段约60英尺长的围栏堆满了漂浮物,砖铺小路上也是厚厚一层泥和树枝,急需人力协助清理。

回顾:这片花园从何而来?
这片玫瑰园不仅是视觉的享受,更承载着社区的记忆。1987年,当地居民吉恩·斯特劳德(Gene Strowd)提出建造社区玫瑰园的设想,并在次年亲自开工。他与教堂山玫瑰协会(Chapel Hill Rose Society)及市公园部门合作,设计花园布局,1990年9月正式落成,并以他本人命名。
自此,这里成为无数家庭的周末去处,散步、拍照、庆祝生日,甚至求婚……玫瑰园早已成为居民情感的一部分。
我们需要你!
如今,这片承载温情与记忆的花园遭遇劫难,正在等待我们的守护和修复。我们诚挚邀请教堂山的华人居民,特别是曾在这里留下过足迹的你,一起来加入志愿者的队伍。
志愿服务时间:
📅 7月9日(周三)
🕘 上午9点 – 下午3点
地点:
🌹 Gene Strowd Community Rose Garden
🏡 地址:120 South Estes Drive, Chapel Hill, NC
请自带水壶、防晒装备、手套和换洗衣物。欢迎带上家人朋友一同前来,共同守护我们心中最美的角落。
让我们一起动手,把玫瑰园的美丽,重新带回来。


