来源：华盛顿邮报
随着特朗普政府大规模加强移民执法，越来越多移民选择放弃在美国申请庇护或人道保护的机会，转而接受“自愿离境”（Voluntary Departure），离开美国。
根据美国非营利机构Vera司法研究所获得的移民法庭数据，自2025年1月至今年3月，美国移民法官已批准超过8万份“自愿离境”申请，数量至少是拜登政府最后15个月同期的7倍以上。
所谓“自愿离境”，是指移民主动放弃继续争取在美合法居留，并自行离境，而不是收到正式遣返令。这样做未来重新合法进入美国的难度可能较低，但也意味着放弃在美国寻求新生活的机会。
数据显示，在特朗普第二任期内，超过70%的“自愿离境”申请者当时正被关押在移民拘留中心。律师和研究人员指出，长期拘留、保释机会减少，以及庇护申请越来越难获批，正迫使大量移民放弃案件。
特朗普政府近年不断强化移民拘押政策。2025年夏天，ICE代理局长Todd Lyons宣布，非法入境者在等待移民法庭审理期间，通常不再有资格申请保释。这意味着许多人可能被长期羁押数月甚至更久。与此同时，特朗普政府还在拘留中心和法院张贴宣传海报，鼓励移民“自行离境”。
研究人员认为，这一趋势已成为特朗普“大规模驱逐移民”政策的重要组成部分。
来自中东的一名33岁男子就是其中之一。他2024年非法越境进入美国后获释等待听证，但去年12月在例行报到时被ICE再次拘留。家人称，他在拘留期间长期焦虑、胸痛，甚至在单独监禁时不断撞门。他原本因宗教迫害逃离祖国，但在拘押压力下最终决定放弃庇护，自愿离开美国。
另一名案例是37岁的乌克兰艺术家Roman Husar。他2023年通过拜登时期针对乌克兰人的特殊项目来到美国，与妻儿定居乔治亚州，靠打三份工维持生活。然而，特朗普上台后暂停了相关项目，他的续签申请长期未获处理。去年，他在从“火人节”返回途中因携带少量大麻在得州被捕，随后被转入ICE拘留中心。尽管相关轻罪后来被撤销，他仍被拒绝保释。
Husar原本计划以宗教和反战理由申请庇护，因为返回乌克兰后可能因拒绝参战而遭监禁甚至死亡。但随着越来越多被拘留者在法庭上遭拒，他逐渐失去希望。
“在得州，没有人能拿到庇护，”他说，“所有人都被拒绝。”
最终，在律师建议下，他撤回庇护申请，选择前往土耳其或波兰，而非法院最初考虑遣返的乌克兰战区。
律师Jennifer Peyton表示，这种所谓“自愿离境”其实并不真正自愿。
“这是在长期拘押和巨大压力下被迫作出的决定。”她说。